وجاء في بيان رسمي للخارجية اليابانية: “طالب وزير شؤون الانتعاش الاقتصادي ريوسي أكازاوا، بإصرار إعادة النظر في سلسلة التدابير المتعلقة بالرسوم الجمركية الأمريكية. وأكد الجانبان أنه من خلال الزيارات الأربع التي أجراها الوزير أكازاوا والمشاورات الثنائية، توصل الطرفان إلى تفهم متبادل لموقف كل منهما، وتم التشديد على أن المناقشات الرامية إلى التوصل إلى اتفاق قد أحرزت تقدما. واتفق الجانبان أيضا على تسريع التنسيق بينهما وإجراء المزيد من المشاورات قبل اجتماع محتمل بين القادة اليابانيين والأمريكيين في قمة مجموعة السبع في يونيو”.
