أكد غلامعلي حداد عادل، بمناسبة إنتاج الفيلم السينمائي المشترك «ماهي در قلاب» أي «السمكة في السنارة»، أن العلاقات بين إيران وطاجيكستان تقوم على أساس ثقافي عميق، مشيراً إلى التفاهم اللغوي والفكري الكبير بين الشعبين. وأوضح أن التعاون الفني بين البلدين يشمل مجالات متعددة كالشعر، القصة، السينما، المسرح والموسيقى، داعياً المؤسسات الثقافية والفنية إلى دعم هذا التوجه.
من جهته أكد نظام الدین زاهدي، سفير طاجيكستان في إيران، أن هذا الفيلم السينمائي المشترك يُعد رمزاً للتفاهم والتعاون الثقافي بين البلدين، مشيراً إلى الجذور التاريخية والحضارية المشتركة التي تجمع الشعبين.
الفيلم إنتاج مشترك بين إيران وطاجيكستان، من تأليف بختیار کریماف وإخراج محي الدین مظفر، ويشارك فيه نخبة من الفنانين الطاجيك، ويروي الفيلم قصة رمزية عن الحرية والأمل، ويُعد خطوة أولى نحو مشاريع ثقافية وفنية مشتركة أوسع بين البلدين.