تم عرض فيديو كليب إيراني بعنوان “آرام بخواب” أي “نامي بهدوء” لأطفال ميناب الشهداء، من أداء “زانكو” ، والشاعر والملحن “محتشم”، والتوزيع والميكس والماستر “رضا سروش” ، والمشرف على التسجيل “حسام كلاته” ، والمنتج “علي فلاحت” .
تم عرض الفيديو كليب باللغتين الفارسية والعربية، حيث يؤدي المنشد باللغة الفارسية، ولكن تمت ترجمة الكلمات إلى العربية بشكل مكتوب داخل الفيديو كليب.
يبدأ الفيديو كليب بمشهد لحقيبة مدرسية وردية وسط الدمار بعد العدوان الصهيو-أمريكي على المدرسة، يجدها أحد موظفي الهلال الأحمر وهو يبكي لمأساة الأطفال الشهداء.
ثم يعود الفيديو كليب إلى فترة قصيرة قبل ذلك، حيث يقول والد إحدى التلميذات الشهداء لابنته: “اذهبي يا حبيبتي، بعد نهاية الدوام، سآتي لأخذك…” ويقبّل يديها الصغيرتين.
ثم نشهد المدرسة بعد الغارة الجوية، والحقيبة الملطخة بالدماء، والأب يبكي ويقول: “ما زال قلبي أسير ناظريك…” وتجري الأحداث بين الزمن الحالي والماضي، حيث يتذكر الأب ابنته الصغيرة.
