سمیة همت بور
تُعتبر ملحمة الأربعين أكبر وأعظم تجمع للعالم الشيعي ورمزا لتشكيل الهوية الجماعية للمسلمين في العالم. هذه الظاهرة الرائعة والمدهشة والملهمة تحتوي على فرص عديدة ومتنوعة تؤدي إلى تحقيق الحضارة الإسلامية الحدیثة.
بالنظر إلى أن الفن هو اللغة المشتركة بین جميع الأمم، يمكن استخدامه كواحد من أفضل وسائل الإعلام لتصویر ونشر حدث الأربعين الكبير والعظیم.
لذلك، وخلال السنوات الماضیة، یقوم مركز الفنون الأدائية في قسم فنون الثورة الإسلامية في البلاد بالتعاون مع قسم فنون الثورة الإسلامية في محافظة خوزستان، وبالتزامن مع أيام مسیرة الأربعين الحسيني، بنقل رسالة هذه الملحمة العظیمة الى العالم، وذلك من خلال أداء أنواع مختلفة من العروض المسرحیة على طريق مشایة الأربعین وفي الحدود الایرانیة والعراقیة، خلال هذه الايام.
وعلى هامش عقد مؤتمر «روایت راهیان» الدولي السابع للمسرح الخاص بمسیرة الأربعین، أجرینا حواراً مع أمجد جلالي السكرتير التنفيذي والفني لهذا المؤتمر الدولي، وتحدثنا معه، وفیما یلی تفاصیل الحوار:
إشرح لنا خلفية وبدایة إنطلاقة مؤتمر «روایت راهیان» الشعبي الدولي؟
مؤتمر «روایت راهیان» الدولي السابع للمسرح الخاص بمسیرة الأربعین یمر في عامه السابع. في السنوات الأولى، كان هذا المؤتمر يعقد في مدينة النجف الأشرف، علی طريق مسیرة الأربعين وفي مدینة كربلاء المقدسة، وكان هدفه الأساسي تقديم واجراء أفضل أعمال المسرح الشعبي في إيران والدول الأخرى، والتي واصلت أعمالها تدريجياً في قسمتین؛ (إيران والعراق) وعلی نطاق واسع وكبیر، بإضافة أنواع مختلفة من الأداء والعروض، بما في ذلك المسرح (التعزیة، مسرح الشارع، مسرح المواكب)، قراءة المقتل، الأناشید، الشاعر، الفنون البصرية، والفيلم القصير.
ما هي الروايات التي یتم تصويرها وعرضها في هذا الحدث؟
في هذا المؤتمر، الذي يقام بتعاون مركز الفنون الأدائية في قسم فنون الثورة الإسلامية في البلاد وقسم فنون الثورة الإسلامية في محافظة خوزستان، تعرض المسارح الشعبية مواضيع مختلفة، بما في ذلك الروايات الدينية والتاريخية. هذه المسارح وعن طریق استخدام التقنيات الفنية المناسبة، قادرة على نقل مؤثرات ورموز الأربعين الحسيني لجمهورها. يحضر هذا المؤتمر فنانو المسرح الایرانیین والدولیین المعروفین، ويتم تقديم أفضل العروض من جميع أنحاء البلاد للجمهور.
برأيك ما هي خصائص الفن الذي يمكن أن یصور مؤثرات الأربعين الخاصة؟
يجب أن يكون للفن الذي يمكن أن يصور مؤثرات الأربعين الحسيني، خصائص ومیزات خاصة. وهذه الميزات هي: القدرة على نقل المشاعر، القدرة على التواصل مع الجمهور، استخدام التقنيات الفنية المناسبة، احترام المبادئ الدينية، والتفاعل مع الجمهور والمخاطب.
يجب أن يتمتع الفن القادر على نقل المشاعر والعواطف المتعلقة بالأربعين الحسيني بقدرة عالية على إظهار وتصور وتجسم المشاعر المختلفة. ويجب أن یكون قادر على تصوير الألم والمعاناة والشجاعة والتحمل والحب والتضحية وغيرها من المشاعر المتعلقة بالأربعين الحسيني.
الفن الذي يجذب الجمهور والمخاطب وقادر على إقامة علاقة عمیقة وحمیمة معهم، يتمكن أن يصور بشكل أفضل تأثیرات ومؤثرات الأربعين الحسيني الخاصة.
يجب استخدام الفنون والتقنیات الفنية المناسبة.التقنيات الدرامية أو التقنيات البصرية مثل الرسم والتلوین، الإضاءة وتصميم المسرح. الفن الذي يصور قصص وأحداث الأربعين الحسيني يجب أن يحترم المبادئ الدينية والمقدسات الدينية.يجب أن ينتبه إلى طريقة إظهار الشخصیات المقدسة والمناسبات الدينية وأن يكون قادراً على التفاعل مع جمهوره.
كما يجب عليه أيضا الانتباه إلى ملاحظات وآراء الجمهور، وأن يكون لديه القدرة على إقامة ارتباط ثنائي الاتجاه معهم. وفقا لهذه الميزات والخصائص، يمكن للفن الذي یتمكن أن یصور ویظهر مؤثرات الأربعين الحسيني، یمكن له أن يخلق أفضل التجارب الفنية للجمهور ويلعب دورا هاماً في عملية عولمة الأربعين الحسيني.
كيف يساعد مؤتمر «روایت راهیان» الشعبي الدولي للمسرح على عولمة الأربعين؟
الأربعين الحسيني كواحد من أعظم الاحتفالات الدينية في العالم الإسلامي، له تأثير كبير على عولمة ثقافة عاشوراء. يتم تغطية هذا الحدث على نطاق واسع في وسائل الإعلام العالمية ويهتم به العديد من المسلمين وغير المسلمين. إن مراسم زیارة الأربعين الحسیني العظیمة بحد ذاتها یمكن أن تؤدي إلى الوحدة والتضامن بين الناس.
المغناطيسية الروحية والفضاء المعنوي الذي يحكم علی هذه المسیرة، یجذب الزوار إلیه، ويؤدي إلى مشاركة الأشخاص والناس من جميع أنحاء العالم في هذه الملحمة العظیمة، والتواصل مع بعضهم البعض على طول طريق الأربعین. ومما لا شك فيه أن هذه التجربة المشتركة تعزز الوحدة والتضامن بين الأشخاص والشعوب والأمم، وهي رسالة سلام وعدالة.
بعبارة أخرى، الأربعین الحسیني كتذكار لنهضة الإمام الحسين(ع) وأصحابه الأوفیاء، تُعلم للعالم درس الحرية والمقاومة ضد الظلم. هذه الرسائل مفهومة ومقبولة ليس فقط للمسلمين فحسب، بل لجميع أفراد البشر.
مؤتمر «روایت راهیان» الشعبي الدولي للمسرح باعتباره حدثا ثقافيا وفنيا مهما، يلعب دوراً هاماً في عولمة الأربعين الحسيني ويساعد على تعزيز وترویج ونشر ثقافة عاشوراء والأربعين الحسیني في المجتمع.
ينقل مؤتمر «روایت راهیان» الشعبي الدولي، رسالة الأربعين إلى الجمهور باستخدامه لغة الفن؛ في الواقع مؤتمر «روایت راهیان»، يصور الآثار والمؤثرات الجميلة لأربعين بأدوات فنية. هذا المؤتمر من خلال التأكيد على القيم الإنسانية مثل العدالة والصبر والمقاومة والتسامح، يساعد على عولمة ملحمة الأربعين، ومن خلال استخدام المشاهد المسرحية والعروض الحية والقصص والأحداث المتعلقة بالأربعين الحسيني، يخلق تجربة جديدة من ملحمة عاشوراء للجمهور.
ما هي الاتجاهات الفنية التي يتضمنها مؤتمر «روایت راهیان» الشعبي الدولي للمسرح؟
في مجال المسرح (التعزیة، قراءة نص حماسي، مسرح الموكب، مسرح الشارع)، قراءة المقتل، الأناشید، الشعر، الفنون البصرية، فيديو موسيقي والفيلم القصير؛ وتمت الدعوة في هذا العام، لمجموعات مختارة من جميع أنحاء البلاد، بعد مراجعة و دراسة الأعمال المرسلة.
بأي مدن سيقام مؤتمر «روایت راهیان» في هذا العام؟
في هذا العام تم تقسیم مؤتمر «روایت راهیان» الدولي السابع للمسرح الخاص بمسیرة الأربعین إلى جزءين: إيران والعراق.
مجموعات من التعزیة، مسرح الموكب، مسرح الشارع، قراءة المقتل، الأناشید والترانیم، الشعر، الفنون البصرية، مقاطع فيديو ــ الموسيقى والفيلم القصير؛ في القسم الإيراني تعمل في منافذ شلمجة وجذابة ومهران وخسروي، وفي القسم العراقي سیكون هناك برامج وعروض مدینة النجف الأشرف، وطريق مشایة الأربعين (بين النجف وكربلاء المقدسة)، وفي مدینة كربلاء المقدسة.
هل لدينا عمل مشترك مع دول أخرى؟
هذا العام، تمت دعوة فرق تلاوة النجف الأشرف وكربلاء المقدسة لأداء أعمالهم في هذه الأيام.
وتمت دعوة مجموعات النجف الأشرف للتعزية والتشابیه، وفي مدینة كربلاء المقدسة تمت دعوة مجموعات كربلاء للتعزية والتشابیه ليؤدون أعمالهم في هذه الاعمال.
وفي القسم الإيراني لدينا مجموعة استخدمت ممثلين ومسرحیین عراقيين، حیث یقومون بأداء عملهم في منفذ شلمجة.
ما هو الغرض والغایة من هذا التعاون المشترك؟
استخدام المجموعات العراقية یتیح لنا الفرصة لدعوة مجموعات من دول سوريا واليمن وأفغانستان وباكستان وبشكل عام من دول العالم الإسلامي في هذه الأيام، تحت عنوان مؤتمر (روایت راهیان)،لأداء أعمالهم في هذا المؤتمر الدولي.