على هامش معرض اسطنبول الدولي للكتاب

إيران وتركيا تجریان مشاورات لتطوير التعاون في مجال النشر والكتب

ناقش الطرفان وتبادلا وجهات النظر حول إمكانيات التعاون الثنائي في مجال الكتب والنشر، والتفاعل بين ناشري كلا البلدين، كما المشاركة في المعارض، وتعزيز الروابط المهنية بين الناشطين في هذا المجال.

إلتقى الوفد الثقافي التابع للجمهورية الإسلامية الإيرانية، اليوم الاثنين، مسؤولي قطاع النشر والاصدارات بتركيا؛ وذلك على هامش معرض اسطنبول الدولي للكتاب المقام لنسخته الـ 42.

 

وحضر هذا الاجتماع كل من الرئيس التنفيذي لدار الكتاب والأدب الإيرانية “إبراهيم حيدري”، والملحق الثقافي لجمهورية إيران الإسلامية في إسطنبول “بهرام كيان”؛ وعن الجانب التركي، المدير العام للمكتبات والنشر “تانر بي أوغلو”، ونائبه “نزار كارا”، ورئيس قسم معرض الكتاب الدولي في وزارة الثقافة والسياحة التركية “شلي أيغون”.

 

وخلال الاجتماع، ناقش الطرفان وتبادلا وجهات النظر حول إمكانيات التعاون الثنائي في مجال الكتب والنشر، والتفاعل بين ناشري كلا البلدين، كما المشاركة في المعارض، وتعزيز الروابط المهنية بين الناشطين في هذا المجال.

 

كما طُرحت مواضيع أخرى مثل تبادل المكتبات، والتعاون في مجال الترجمة، والتواصل المباشر بين الناشرين، والبرامج الثقافية المشتركة، واستمرار المشاورات المؤسسية، مع التأكيد على ضرورة مواصلة هذه التفاعلات على المستويين الفني والإداري.

 

إلى ذلك، أعلن الجانب التركي أن المؤسسات المعنية في هذا البلد تخطط لتعزيز حضورها بشكل أكثر تماسكاً وبروزاً في الدورات القادمة من معرض طهران الدولي للكتاب، مؤكدا أن إيران تُعد من أولويات تركيا في مجال المعارض والتفاعلات الثقافية.

 

 

المصدر: الوفاق/ارنا