تقديراً لإسهاماته العلمية والأدبية في تدريس الفارسية

السفير التركي عضواً فخرياً في أكاديمية الأدب الفارسي

أشاد رئيس الأكاديمية «غلام علي حداد عادل» بجهوده في ترجمة أعمال بارزة، بينها «المثنوي المعنوي» و«بوستان» و«كلستان» سعدي، إضافة إلى ديوان حافظ الشيرازي كاملاً.

منحت أكاديمية اللغة والأدب الفارسي عضويتها الفخرية لـ«حجابي كرلانكيج»، سفير تركيا لدى إيران وأستاذ اللغة والأدب الفارسي في جامعة أنقرة، تقديراً لإسهاماته العلمية والأدبية في تدريس الفارسية وترجمة التراث الإيراني إلى التركية الإسطنبولية.

وأشاد رئيس الأكاديمية «غلامعلي حداد عادل» بجهوده في ترجمة أعمال بارزة، بينها «المثنوي المعنوي» و«بوستان» و«كلستان» سعدي، إضافة إلى ديوان حافظ الشيرازي كاملاً.

وأعرب كرلانكيج عن فخره بالعضوية، مؤكداً أنه سيعود إلى تركيا حاملاً رسالة الأدب والثقافة الإيرانية.

ويعمل حالياً على ترجمة «ديوان شمس»، بعدما قدّم خلال مسيرته ترجمات متعددة للأدب الفارسي القديم والمعاصر، وأسهم في تعريف القراء الأتراك بالتراث الأدبي الإيراني وتعزيز التبادل الثقافي بين البلدين.

المصدر: الوفاق